安陽方言

□王旻涵

“肉包的，素包的，扁粉菜，粉漿飯……”清晨，當第一縷陽光斜斜地射入這座安靜的北方小城時，獨具安陽地域文化的方言在招攬著、吆喝著來來往往趕早班的行人。“老板兒，來一塊錢兒類餅，五塊錢兒類菜，少放點兒血”，這是地道的安陽人點扁粉菜作為早餐的必備話語。兒化音是安陽方言的重要組成部分，這種字的末位韻母因卷舌動作而發生的音變現象使讀音得以兒化，不僅具有區分語意的作用，而且可以使發音更加舒緩、音色更加活潑。

窄窄的胡同里是老安陽人忙碌的身影，“恁都今兒去抓的嘞呀”是老安陽人見面后的彼此寒暄，意思是“你們今天打算去干什么”。安陽話在河南方言中獨樹一幟，它不屬于中原官話，而是晉方言的分支，語調中部分保留了古老的“入聲”。

時常有外地人用戲謔的話語調侃安陽話土氣，但事實上這正是安陽人淳樸內心的外在體現。在代代傳承中亙古不變的鄉音，是安陽人對祖先的敬畏，是我們對獨具特色、不可替代的安陽話的傳承和保護，更是我們對這份鄉音的喜愛和不受外界評價所影響而全方位傳承鄉土方言的堅守。比如在安陽方言中稱“醬油”為“清醬”，稱“饅頭”為“饃”，稱“你們”為“恁都”，稱“我們”為“俺都”，稱“他們”為“特都”，跟客家話和粵語有相似之處。一句“咋介”往往會掀起這座古城的一場“波瀾”，因為“咋介”短促有力的兩個字傳達出的卻是“你到底想干什么，要不然打一架”的意思，這屬實會讓不少外地人摸不著頭腦。安陽話靠自己的“功力”實現了“全自動加密”。

“將兒顆星唉”，外地人一定會想當然地以為這句話和星星有某種特定的關系，實際上這句安陽話與星星毫無關系，意思是“剛才下起小雨了”。在街坊鄰居的日常交流中，安陽話還有一個標志性的常用詞語“不咋”，這個詞被習慣性地用在一句話的后面表示加重語氣，比如好友說“你來不咋”，就是在表示他強烈希望你能來。一個簡簡單單的“不咋”成了安陽方言獨特的文化符號，也是安陽話“全自動加密”具有代表性的一環。說起來略顯土氣的安陽話，總是能給身處異鄉的我帶來無限的親切感，常常讓我瞬間擺脫時空的距離，仿佛能聞到家鄉泥土的清香，聽見古都安陽的陣陣鐘聲。

伴隨著普通話的推廣普及，少年兒童中能夠熟練地說安陽話的呈下降趨勢。地道的安陽人通過開展特色方言活動、開辦特色方言課堂、觀看特色方言紀錄片等方式，盡全力讓方言避免被現代化發展“淘汰”或“掩埋”。安陽話這塊兒“文化活化石”穿越千年歷史長河而不衰，獨特的韻味未發生根本的改變，反而在傳承中變得更有魅力和風韻。

【來源：安陽日報】

聲明：此文版權歸原作者所有，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可通過郵箱與我們取得聯系，我們將及時進行處理。郵箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com