日日夜夜一区二区_欧美体内she精视频_91亚洲大成网污www_日韩欧美中文字幕精品_亚洲午夜久久久久久久久电影院_蜜桃av一区二区_久久狠狠亚洲综合_国产成人精品亚洲777人妖_九九精品视频在线看_国产婷婷色一区二区三区四区 _ww久久中文字幕_日本亚洲免费观看_91久久精品午夜一区二区_久久精品视频免费观看_亚洲精品伦理在线_日本在线不卡一区

史上最強(qiáng)雅閣 廣汽本田電動化的新起點(diǎn) 當(dāng)前消息

時間:2023-05-24 12:10:21 來源: 愛卡汽車


[ 愛卡汽車 言之有力 原創(chuàng) ]

雅閣!一直都是本田最重要的車型,從 1999 年第六代雅閣引進(jìn)國內(nèi)銷售至今,雅閣在中國市場累計銷量超過 320 萬輛。而從全球銷量來算,雅閣推出的 47 年內(nèi),累計銷量超過 2200 萬輛。近 50 年的發(fā)展歷程,雅閣如今也來到了第十一代車型,而這一代最重大的變化就是使用 e:PHEV 插電式混動取代了此前的油混系統(tǒng),有了插電式混動的加持,第十一代車型也被稱為 " 史上最強(qiáng)雅閣 "。只是,面對競爭越來越激烈的中國汽車市場," 史上最強(qiáng) " 真的能夠打動消費(fèi)者嗎?


(資料圖)

全新雅閣 " 油電同價 "

國內(nèi)新能源市場中插混占據(jù)相當(dāng)大一部分比例,2022 年新能源汽車銷量達(dá)到 688.7 萬輛,市占率為 25.6%,也就是說每賣出四臺車,就有一臺是新能源產(chǎn)品。其中插電式混動汽車銷量 151.8 萬輛,同比增長 1.5 倍。但是,銷量榜單前十的車型中,合資品牌只占據(jù)兩個席位,可以說是被自主品牌的插電式混動車型按在地上摩擦。

合資品牌的插電式混動車型與燃油車有著明顯的價格差,即便是后期有不小的優(yōu)惠,依然要比燃油車的價格高出不少。而且,相比自主品牌的車型,合資品牌的插電式混動車型,在配置、車內(nèi)用料、動力系統(tǒng)等一系列方面都有明顯的差距,整體缺乏產(chǎn)品競爭力是不爭的事實(shí)。所以,整體份額幾乎被中國品牌所占領(lǐng)也就不足為奇。

為打破這一局面,廣汽本田推出雅閣 e:PHEV 車型。而且,全新雅閣 17.98-25.88 的售價,也是響應(yīng)時代趨勢,加入了 " 油電同價 " 大軍。作為合資中型車市場中少有可以上綠牌的車型,全新雅閣這一變,給了還未涉足這一細(xì)分領(lǐng)域的合資品牌很大壓力。同時,作為廣汽本田向新能源領(lǐng)域進(jìn)發(fā)的重要戰(zhàn)略車型,它的主動求變,也為其角逐新能源賽道,增加了更多競爭籌碼。

" 史上最強(qiáng)雅閣 " 有多強(qiáng)

· Honda Architecture 新架構(gòu)

全新雅閣基于 Honda Architecture 新架構(gòu)所打造,外觀變化顯而易見,整體視覺觀感更為動感優(yōu)雅。而在這一架構(gòu)下,全新雅閣采用了 ACE 承載式車身結(jié)構(gòu),強(qiáng)化車身骨骼結(jié)構(gòu)。使用大量熱成形鋼、超高強(qiáng)度鋼材,提升了車身的抗扭轉(zhuǎn)剛性和抗彎曲剛性,為實(shí)現(xiàn)高水平的極限性能、舒適性、穩(wěn)定性提供了大前提。被動安全性能方面,不僅采用 ACE 承載式車身,還標(biāo)配 10 個安全氣囊、PUH 行人碰撞防護(hù)系統(tǒng)。

另外,新架構(gòu)采用全新的車體架構(gòu)設(shè)計理念,即便 e:PHEV 版搭載了大容量電池,也可以實(shí)現(xiàn)與汽油版同樣水準(zhǔn)的低重心,不侵占車內(nèi)空間。低重心的設(shè)計,保證了更高級質(zhì)感的行駛品質(zhì),以及更沉穩(wěn)、更靈活、更高極限的動態(tài)性能。

· Honda CONNECT 4.0 智導(dǎo)互聯(lián)系統(tǒng)

全新雅閣首次搭載了全新升級的 Honda CONNECT 4.0 智導(dǎo)互聯(lián)系統(tǒng),提供包括:全新的導(dǎo)航系統(tǒng)、個人輔助、生活 · 安心服務(wù)、智能手機(jī) / 穿戴終端以及娛樂服務(wù)等功能。其中,導(dǎo)航系統(tǒng)采用了中國用戶使用率較高的百度地圖,可基于于行車記錄儀的前置攝像頭,實(shí)現(xiàn)實(shí)景導(dǎo)航功能,讓導(dǎo)航畫面更直觀。

DMC 駕駛員狀態(tài)感知系統(tǒng)可以根據(jù)車內(nèi)配有的駕駛員狀態(tài)攝像頭,識別駕駛員表情,包括:疲勞監(jiān)測、不專心分析、表情、危險行為等。另外,車輛可通過智能手機(jī)進(jìn)行車輛遠(yuǎn)程操作和車輛狀態(tài)確認(rèn),更能夠與智能手表鏈接,通過智能手表語音控制,實(shí)現(xiàn)上鎖 / 解鎖、手機(jī)重要通知同步等操作。

除了 Honda CONNECT 4.0 智導(dǎo)互聯(lián)系統(tǒng)之外,全新雅閣還配有 10.2 英寸儀表盤、12.3 英寸中控屏、11.5 英寸 HUD 抬頭顯示、流媒體后視鏡以及專為中國用戶設(shè)計的座艙環(huán)境控制旋鈕,最大限度減少物理按鍵,以更科技更便捷的方式,進(jìn)行人機(jī)交互。

· Honda SENSING 360 安全超感

這套系統(tǒng)與 Honda CONNECT 4.0 一樣,不僅升級原有功能,并新增多項配置。具體來看,原來的 ACC 主動巡航加速度提升了 40%,LKAS 車道保持追加無白線跟車功能,前方傳感器攝像頭的水平視角范圍提升到約 100 °,前方雷達(dá)距離精度提升 2 倍,速度精度提升 4 倍,角度精度提升 2.5 倍,后側(cè)方雷達(dá)的警報范圍也達(dá)到了 90 米。

新增的 FCTW 穿行先知、LCCM 變道后衛(wèi)、ALCA 變道智駕、ACC 彎道智駕等配置均可大幅提升安全性與便捷性,比如 ALCA 變道智駕,在我們輕撥變道轉(zhuǎn)向燈時,只要系統(tǒng)確認(rèn)旁邊車道情況符合條件后,便會輔助駕駛者操作方向盤完成變道。Honda Parking Pilot 智能泊車輔助更是依靠 MVC 攝像頭和雷達(dá)傳感器,可以對應(yīng) 5 種情況下的停車以及縱向出庫,自行開展加速 / 剎車 / 操控方向盤 / 換擋等動作,實(shí)現(xiàn)自動泊車輔助,即便是無劃線車位也能完成泊車。

· 第四代 i-MMD 雙電機(jī)混動系統(tǒng)

全新 2.0L 直噴阿特金森發(fā)動機(jī)新增了缸內(nèi)直噴技術(shù)以及多段噴油技術(shù),同時集成 13.9 高壓縮比、高剛性曲軸,以及大量冷卻 EGR 和降低摩擦以提升效率,最終達(dá)到了 41% 的最大熱效率。E-CVT 雙電機(jī)變速箱與 PCU 功率密度輸出控制單元緊密配合,可以輸出 335Nm 最大扭矩。

雅閣 e:PHEV 使用的電池容量達(dá)到 17.7kWh,并且電池包減重了 51%,體積縮減了 57%,對比以往的 PHEV 車型,重量、體積都減少了一半以上,NEDC 純電續(xù)航可達(dá) 106km。另外,全新雅閣功率輸出提升了 15%,動力輸出模組尺寸減小 40%,高輸出功率的同時,實(shí)現(xiàn)了輕量化、小型化,動力輸出的調(diào)校也更線性、順滑。

十一代雅閣成 " 史上最強(qiáng) "

合資 PHEV 車型獨(dú)一檔?

全新雅閣這一次強(qiáng)調(diào) " 油電同價 ",也將燃油版與 e:PHEV 版本的售價差控制在微小的范圍內(nèi),e:PHEV 版本的頂配甚至還要比老款油電混動頂配便宜 1000 元。從定價策略來看,e:PHEV 將會成為廣汽本田的主推車型。雅閣的競品也非常明確,日產(chǎn)天籟、大眾帕薩特、豐田亞洲龍等熱門中級車都是雅閣的直接競爭對手。但考慮到其新能源身份,我們還是將最直接競品選為比亞迪漢 DM 以及廣汽豐田凱美瑞這兩款車。

價格方面,全新雅閣共推出燃油版 4 款車型,e:PHEV3 款車型,售價區(qū)間 17.98.25-25.88 萬元;2023 款比亞迪漢 DM 售價 18.98-28.98 萬元;廣汽豐田凱美瑞售價則是 17.98-26.98 萬元。從定價來看,全新雅閣的定價確實(shí)做到了 " 油電同價 ",并沒有因?yàn)槭呛腺Y品牌而將自身價格提升,來凸顯品牌溢價。

尺寸對比
車型全新雅閣比亞迪漢 DM豐田凱美瑞
官方指導(dǎo)價格(萬元)17.98.25-25.8818.98-28.9817.98-26.98
長度(mm)498049754885
寬度(mm)186019101840
高度(mm)145014951455
軸距(mm)283029202825
愛卡汽車網(wǎng)制表 www.xcar.com.cn

比亞迪漢 DM 定位為中大型車,而本田雅閣與豐田凱美瑞則是定位中型車。所以從級別上來說,比亞迪漢 DM 要比另外兩款車更高一級,但車身尺寸方面,比亞迪漢 DM 在車長方面并不占優(yōu)勢,比雅閣要稍短一些。不過雅閣在車輛的寬、高以及軸距方面就不占優(yōu)勢了。

三款車型都提供了多種動力共消費(fèi)者選擇。全新雅閣除了提供 1.5T 發(fā)動機(jī)的燃油版之外,搭載 2.0L 發(fā)動機(jī) + 電機(jī)的 e:PHEV 版本更值得關(guān)注。我們以售價相近和動力相近為原則,選擇售價 23.88 萬元的雅閣 2.0L e:PHEV 尊貴版來與比亞迪漢 DM-i 冠軍版 200km 尊享型以及豐田凱美瑞雙擎 2.5HG 豪華版來進(jìn)行動力以及配置上的對比。

動力對比
車型雅閣 2.0L e:PHEV 尊貴版比亞迪漢 DM-i 冠軍版 200km 尊享型豐田凱美瑞雙擎 2.5HG 豪華版
價格(萬元)23.8823.9823.98
動力系統(tǒng)2.0L+ 電動機(jī)1.5T+ 電動機(jī)2.5L 油電混動
發(fā)動機(jī)最大功率(kW)109102131
電機(jī)最大功率(kW)13516088
電池組容量(kWh)17.730.772-
NEDC 工況純電續(xù)航(km)106200-
愛卡汽車網(wǎng)制表 www.xcar.com.cn

雅閣這套插電式混動系統(tǒng)中,發(fā)動機(jī)最大功率 109kW,電機(jī)最大功率 135kW,系統(tǒng)最大功率 152kW。配備 17.7kWh 電池組,NEDC 純電續(xù)航里程為 106km,油耗 4.88L/100km。比亞迪漢 DM-i 冠軍版則是使用 1.5T+ 電機(jī)組成的插混系統(tǒng),發(fā)動機(jī)最大功率 102kW,電機(jī)最大功率 160kW,配備 30.772kWh 電池組,NEDC 純電續(xù)航 200km。豐田凱美瑞雙擎則是提供了 2.5L 油電混動系統(tǒng),搭載 2.5L 自然吸氣發(fā)動機(jī) + 雙電機(jī)組成的混動系統(tǒng),其中發(fā)動機(jī)最大功率 131kW,電動機(jī)最大功率 88kW,匹配 E-CVT 電子無級變速箱。

從動力對比可以看到,比亞迪漢 DM-i 的動力更強(qiáng),畢竟中國品牌新能源車內(nèi)卷嚴(yán)重,更能體現(xiàn)產(chǎn)品優(yōu)勢。但雅閣 e:PHEV 的動力表現(xiàn)還是要強(qiáng)于豐田凱美瑞的,足以說明雅閣 e:PHEV 在合資領(lǐng)域有著較強(qiáng)的優(yōu)勢,也體現(xiàn)出雅閣 " 油電同價 " 的表述。

智能科技配置對比
車型雅閣 2.0L e:PHEV 尊貴版比亞迪漢 DM-i 冠軍版 200km 尊享型豐田凱美瑞雙擎 2.5HG 豪華版
并線輔助-
車道居中保持
道路交通標(biāo)識識別-
后方碰撞預(yù)警--
倒車車側(cè)預(yù)警-
電池預(yù)加熱--
遠(yuǎn)程啟動-
前排座椅加熱 / 通風(fēng)加熱 / 通風(fēng)-
中控屏幕尺寸12.3 英寸15.6 英寸10.1 英寸
HUD 抬頭顯示-
面部識別--
愛卡汽車網(wǎng)制表 www.xcar.com.cn

配置上,全新雅閣的基礎(chǔ)配置比較豐富,主被動安全配置齊全,與另外兩款車相同,都達(dá)到了 L2 級別輔助駕駛等級。雖然在具體配置上要比漢 DM-i 冠軍版相對遜色一些,但明顯要優(yōu)于豐田凱美瑞,尤其在一些主被動安全配置以及舒適配置上,雅閣優(yōu)勢明顯。

總體來說,全新雅閣的產(chǎn)品競爭力依舊能夠達(dá)到同級中的前列,動力系統(tǒng)出眾,車型配置也相對比較豐富,雖然沒有比亞迪漢 DM-i 冠軍版那么能打,但也只能說明比亞迪漢 DM-i 冠軍版過于 " 內(nèi)卷 ",畢竟同級中能夠撼動比亞迪地位幾乎是沒有的。但本田的品牌效應(yīng)又是比亞迪目前所欠缺的,尤其雅閣更是一款橫跨將近 50 年,有著十一代發(fā)展的車型,其影響力更是不容忽視。

廣汽本田完成 HEV/PHEV/EV 全矩陣電動化布局

在剛剛結(jié)束的上海車展上,廣汽本田宣布了其電動化戰(zhàn)略,并提出到 2035 年實(shí)現(xiàn)百分之百的電動化以及在 2027 年不再推出新的純?nèi)加蛙囆汀H卵砰w e:PHEV 的推出將迅速打開廣汽本田在新能源市場中的格局,增強(qiáng)雅閣在競爭激烈的中型車市場中的競爭力,并進(jìn)一步強(qiáng)化雅閣年輕化、運(yùn)動化、智能化和高端感。

全新雅閣 e:PHEV 的加入,也將大幅提升廣汽本田 PHEV 的產(chǎn)品競爭力,助力廣汽本田再度拓寬電動化事業(yè)版圖,加速推進(jìn)廣汽本田電動化品牌升級,形成 "HEV、PHEV、EV" 全矩陣電動化。而除了全新雅閣 e:PHEV 之外,廣汽本田還將在今年推出皓影 e:PHEV 車型,進(jìn)一步壯大廣汽本田 PHEV 矩陣。

對于整個汽車行業(yè)而言,全新雅閣 e:PHEV 憑借著本田尖端插混技術(shù)喚醒 PHEV 市場的全新活力,并成為合資 PHEV 市場的引領(lǐng)者,帶領(lǐng)國內(nèi)合資中型插混車型持續(xù)向上。并且,對于用戶而言,PHEV 技術(shù)是現(xiàn)階段最合理,也是最為成熟的出行方案。同時在 " 廣本品質(zhì) " 口碑的加持下,消除消費(fèi)者對插混技術(shù)安全性的擔(dān)憂,為在未來無碳出行社會中做出新能源車應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

編輯總結(jié):作為中國汽車市場最具影響力的車型和品牌之一,雅閣在消費(fèi)者心中的地位不言而喻。但隨著新能源時代的到來,廣汽本田此前一直堅守的燃油車市場正在逐漸被蠶食,不過得益于本田早在 2016 年便導(dǎo)入 i-MMD 混動技術(shù),使得廣汽本田能夠深耕混動市場,這也就給了其在新能源時代發(fā)展的優(yōu)勢。

曾經(jīng)搭載本田 i-MMD 混動技術(shù)的雅閣銳 · 混動車型,一箱油極限續(xù)航突破 2000km 的成績一鳴驚人,如今全新雅閣 e:PHEV 更是搭載技術(shù)更先進(jìn)的第四代 i-MMD 雙電機(jī)混動系統(tǒng),從而也被譽(yù)為 " 史上最強(qiáng)雅閣 "。它的到來不僅將助力廣汽本田銷量持續(xù)攀升,也將助推廣汽本田朝著電動化、智能化持續(xù)發(fā)力。

精彩內(nèi)容回顧:

廣汽本田全新雅閣上市 售價 17.98 萬元起

銷冠的插混大法 試駕全新雅閣 e:PHEV

兩軍相遇不進(jìn)則退 合資 PHEV 命不久矣?

雅閣 e:PHEV 是合資 PHEV 車型獨(dú)一檔?

關(guān)鍵詞:

網(wǎng)站簡介 網(wǎng)站團(tuán)隊 本網(wǎng)動態(tài) 友情鏈接 版權(quán)聲明 我要投稿

Copyright? 2014-2020 中原網(wǎng)視臺(www.b4dc4.cn) All rights reserved.

日日夜夜一区二区_欧美体内she精视频_91亚洲大成网污www_日韩欧美中文字幕精品_亚洲午夜久久久久久久久电影院_蜜桃av一区二区_久久狠狠亚洲综合_国产成人精品亚洲777人妖_九九精品视频在线看_国产婷婷色一区二区三区四区 _ww久久中文字幕_日本亚洲免费观看_91久久精品午夜一区二区_久久精品视频免费观看_亚洲精品伦理在线_日本在线不卡一区

                久久成人av少妇免费| 麻豆精品传媒视频| 国产一区二区自拍| 欧美三级欧美一级| 综合av第一页| 成人一区二区三区中文字幕| 日本一区二区三区www| 精品国产精品网麻豆系列| 天堂蜜桃91精品| 国产精品二区三区| 欧美精三区欧美精三区| 亚洲永久免费视频| 成人黄色在线免费观看| 欧美一卡二卡在线| 天堂久久一区二区三区| 国产欧美丝袜| 日韩精品中文字幕一区二区三区| 青青草原综合久久大伊人精品优势| 国产传媒欧美日韩| 欧美成人vr18sexvr| 久99久精品视频免费观看| 日韩一区二区三区资源| 国产欧美一区二区三区沐欲| 成人午夜大片免费观看| 欧美日韩午夜精品| 日韩精品福利网| 神马影院我不卡| 亚洲男人天堂av| 久久久久久久有限公司| 国产精品污www在线观看| 99精品国产99久久久久久白柏 | 日韩欧美国产精品一区| 蜜臀久久久99精品久久久久久| 欧美国产一二三区| 日韩毛片高清在线播放| 精选一区二区三区四区五区| 欧美国产综合色视频| 91蝌蚪porny九色| 久久蜜臀精品av| 99精品偷自拍| 久久丝袜美腿综合| 99久久久精品| 久久先锋影音av鲁色资源| a级精品国产片在线观看| 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 91亚洲男人天堂| 精品少妇一区二区| 99久久伊人网影院| 26uuu欧美| 成人高清在线观看| 国产精品美女一区二区在线观看| 成人欧美一区二区三区视频xxx| 中文字幕巨乱亚洲| 久久综合一区二区三区| 亚洲一区二区三区四区的| 亚洲国产日韩综合一区| 日韩成人一区二区| 欧美日本在线观看| 成人av网在线| 国产精品视频一二三区| 久久国产精品精品国产色婷婷| 亚洲精品视频一区| 色哟哟日韩精品| 国产精品456| 国产亚洲精品免费| 欧美日韩国产不卡在线看| 亚洲成人在线免费| 在线播放一区二区三区| 99精品热视频| 亚洲欧美色综合| 91精品91久久久中77777| 精品一区二区三区免费毛片爱| 欧美欧美欧美欧美| 99热在这里有精品免费| 国产精品久久久久久久久免费桃花 | 亚洲国产欧美一区二区三区丁香婷| 一区二区视频在线播放| 韩国成人福利片在线播放| 日韩欧美第一区| 国产亚洲精品自在久久| 午夜精品免费在线观看| 欧美一区二区私人影院日本| 国产精品青青草| 日韩精品每日更新| 精品福利在线导航| 日韩成人av电影在线| 国产在线精品一区二区不卡了| 精品国内片67194| 欧美午夜视频在线| 国内精品久久久久影院色| 国产欧美久久久精品影院| 天堂资源在线亚洲视频| 懂色av中文字幕一区二区三区| 国产精品久久777777| 在线观看日韩av先锋影音电影院| 国产99久久久国产精品潘金| 国产精品免费aⅴ片在线观看| 综合视频在线观看| aa级大片欧美| 婷婷久久综合九色综合绿巨人| 精品少妇一区二区三区日产乱码| 日韩高清av电影| 成人久久18免费网站麻豆| 亚洲五月六月丁香激情| 日韩欧美国产精品一区| 亚洲精品影院| av一区二区三区四区电影| 日本在线不卡视频一二三区| 久久色中文字幕| 一本一本久久a久久精品综合麻豆| 成人黄色av网站在线| 一区二区三区日韩欧美| 欧美成人高清电影在线| 亚洲一区二区三区精品动漫| 99视频在线免费观看| 精品一区二区三区在线播放| 亚洲欧美日韩中文播放 | 国产麻豆午夜三级精品| 亚洲伦理在线免费看| 日韩欧美国产三级| 色婷婷综合久久久久中文 | 久久久久久久久久久黄色| 色噜噜久久综合| 久久99精品久久久久久久久久| 国产成人免费网站| 亚洲小说春色综合另类电影| 国产无遮挡一区二区三区毛片日本| 一本一道综合狠狠老| 久久亚洲免费| 99一区二区| 成人黄色综合网站| 老色鬼精品视频在线观看播放| 亚洲婷婷综合色高清在线| 欧美精品一区二区三区一线天视频| 在线观看欧美黄色| 四虎一区二区| 久久综合一区二区三区| caoporn国产精品免费公开| 国产成人av电影免费在线观看| 亚洲午夜一二三区视频| 亚洲婷婷在线视频| 中文字幕精品三区| 久久久久久综合| 日韩欧美在线1卡| 欧美三级午夜理伦三级中视频| 亚洲精品国产系列| 久久亚洲综合网| 国产综合欧美在线看| 91日韩久久| 国产成人综合亚洲91猫咪| 久久精品99久久久| 爽好久久久欧美精品| 亚洲一区二区三区四区中文字幕| 最近日韩中文字幕| 亚洲少妇最新在线视频| 国产精品护士白丝一区av| 久久久久成人黄色影片| 26uuu色噜噜精品一区| 日韩精品中文字幕一区二区三区 | 91福利国产成人精品照片| 天堂一区二区三区 | 国产日韩欧美综合一区| 久久人人超碰精品| 久久一区二区三区四区| 久久嫩草精品久久久精品一| 久久一区二区三区四区| 久久毛片高清国产| 日本一区二区三区四区| 欧美激情一区二区三区蜜桃视频| 国产日韩欧美高清| 国产精品久久久99| 亚洲欧美自拍偷拍色图| 亚洲啪啪综合av一区二区三区| 亚洲欧洲精品一区二区三区不卡| 亚洲欧洲日产国码二区| 亚洲精品视频免费看| 亚洲国产一区视频| 日韩av一区二区三区四区| 九九精品一区二区| 国产成人在线免费观看| 成人国产精品免费观看| 99久久国产免费免费| 久久久精品国产一区二区三区| 青娱乐国产91| 色狠狠一区二区三区香蕉| 欧美精品v日韩精品v韩国精品v| 日韩精品一区二区在线观看| 国产女人18毛片水真多成人如厕| 中文字幕亚洲视频| 亚洲电影在线免费观看| 久久精品国产秦先生| 国产精品一区专区| 91社区在线播放| 欧美高清一区二区| 欧美在线999| 久久久噜噜噜久噜久久综合| 亚洲色大成网站www久久九九| 亚洲1区2区3区视频| 国产精品99久久久久久似苏梦涵| www.日本不卡|